Evanjelický › 1. Mojžišova › 28,17

1. Mojžišova 28:17

Genesis

— Do­stal strach a po­vedal: Aké hroz­né je toto mies­to! Nie je tu nič iné ako Boží dom a tu je nebes­ká brána.


Verš v kontexte

…16 Keď sa Jákob pre­budil zo spán­ku, po­vedal: Na­ozaj Hos­podin je na tom­to mies­te, a ja som o tom ne­vedel. 17 Do­stal strach a po­vedal: Aké hroz­né je toto mies­to! Nie je tu nič iné ako Boží dom a tu je nebes­ká brána. 18 Včas­ráno vzal Jákob kameň, ktorý si položil pod hlavu, vztýčil ho ako po­svät­ný stĺp a zvr­chu ho polial olejom.…

späť na 1. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…17 A bál sa a po­vedal: Aké strašné je toto mies­to! Toto nie je iné ako dom Boží, a toto je brána nebies.…

Evanjelický ✔

…17 Do­stal strach a po­vedal: Aké hroz­né je toto mies­to! Nie je tu nič iné ako Boží dom a tu je nebes­ká brána.…

Ekumenický

…17 Bál sa a po­vedal: Akú hrôzu vzbudzuje toto mies­to! Nie je to nič iné ako Boží dom, toto je nebes­ká brána.…

Bible21

…17 V po­svátné hrůze pokračoval: „Jak hroz­né je toto místo! Není to nic jiného než Boží dům a toto mu­sí být ne­bes­ká brána!“…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 28,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček