Evanjelický › 1. Mojžišova › 24,4

1. Mojžišova 24:4

Genesis

— ale pôj­deš do mojej vlas­ti a k môj­mu príbuzen­stvu a vy­berieš ženu pre môj­ho syna Izáka.


Verš v kontexte

…3 Za­viažem ťa prísahou na Hos­podina, Boha nebies a zeme, že môj­mu synovi ne­vyberieš ženu z dcér Kanaán­cov, medzi ktorými bývam, 4 ale pôj­deš do mojej vlas­ti a k môj­mu príbuzen­stvu a vy­berieš ženu pre môj­ho syna Izáka. 5 Sluha mu od­povedal: Keby však tá žena nebola ochot­ná ísť so mnou do tej­to krajiny, či mám po­tom od­viesť tvoj­ho syna späť do krajiny, z ktorej si sa vy­sťahoval?…

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ale poj­deš do mojej zeme a k mojej rodine a od­tiaľ vezmeš môj­mu synovi Izákovi ženu.…

Evanjelický ✔

…4 ale pôj­deš do mojej vlas­ti a k môj­mu príbuzen­stvu a vy­berieš ženu pre môj­ho syna Izáka.…

Ekumenický

…4 ale pôj­deš do mojej vlas­ti k môjmu príbuzen­stvu a tam vy­berieš ženu pre môj­ho syna Izáka.…

Bible21

…4 ale půjdeš do mé země, k mým příbuzným, a tam vy­be­reš manželku pro mého syna Izáka.“…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 24,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček