Evanjelický › 1. Mojžišova › 18,8

1. Mojžišova 18:8

Genesis

— Po­tom vzal smotanu a mlieko i teľa, ktoré pri­pravil, a pred­ložil im to. Kým jed­li, stál pri nich pod stromom.


Verš v kontexte

…7 Po­tom Ab­rahám bežal k dobyt­ku a vy­bral pek­né mladé, dob­ré teľa, dal ho sluhovi a ten sa ponáhľal pri­praviť ho. 8 Po­tom vzal smotanu a mlieko i teľa, ktoré pri­pravil, a pred­ložil im to. Kým jed­li, stál pri nich pod stromom. 9 Opýtali sa ho: Kde je tvoja žena Sára? On od­povedal: Tam­hľa v stane.…

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…8 A tak vzal mas­la, mlieka a teľa, ktoré pri­pravil, a položil to pred nich a sám stál pri nich pod stromom, a jed­li.…

Evanjelický ✔

…8 Po­tom vzal smotanu a mlieko i teľa, ktoré pri­pravil, a pred­ložil im to. Kým jed­li, stál pri nich pod stromom.…

Ekumenický

…8 Vzal čer­stvé mas­lo, mlieko, pri­pravené teľa a pred­ložil im to. Kým jed­li, on stál pri nich pod stromom.…

Bible21

…8 Po­tom vzal más­lo, mléko a do­bytče, které připravil, a po­ložil to před ně. Sám pak stál u nich pod stro­mem, za­tím­co jedli.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 18,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček