1. Mojžišova 18:9
Genesis
— Opýtali sa ho: Kde je tvoja žena Sára? On odpovedal: Tamhľa v stane.
Verš v kontexte
…8 Potom vzal smotanu a mlieko i teľa, ktoré pripravil, a predložil im to. Kým jedli, stál pri nich pod stromom. 9 Opýtali sa ho: Kde je tvoja žena Sára? On odpovedal: Tamhľa v stane. 10 Nato hosť riekol: Určite sa vrátim k tebe o rok na jar a vtedy bude mať tvoja žena Sára syna. A Sára počúvala pri vchode do stanu, ktorý bol za ním.…
…9 A riekli mu: Kde je Sára, tvoja žena? A on povedal: Hľa, v stáne je.…
Evanjelický ✔…9 Opýtali sa ho: Kde je tvoja žena Sára? On odpovedal: Tamhľa v stane.…
Ekumenický…9 Spýtali sa ho: Kde je tvoja manželka Sára? Odpovedal: Tu, v stane.…
Bible21…9 „Kde je tvá manželka Sára?“ zeptali se ho. „Zde ve stanu,“ odpověděl.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček