Evanjelický › 1. Mojžišova › 17,6

1. Mojžišova 17:6

Genesis

— Urobím ťa nad­mieru plod­ným a vy­tvorím z teba národy; i králi vy­j­dú z teba.


Verš v kontexte

…5 Pre­to sa už nebudeš volať Ab­rám, ale Ab­rahám bude tvoje meno, lebo som ťa urobil ot­com mnohých národov. 6 Urobím ťa nad­mieru plod­ným a vy­tvorím z teba národy; i králi vy­j­dú z teba. 7 Ustanovím svoju zmluvu medzi sebou a tebou aj tvojim po­tom­stvom, a to cez po­kolenia - ako večnú zmluvu, že budem Bohom tebe i tvoj­mu po­tom­stvu.…

späť na 1. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…6 Učiním to, aby si sa náram­ne rozp­lodil a učiním ťa v národy a kráľovia vy­j­dú z teba.…

Evanjelický ✔

…6 Urobím ťa nad­mieru plod­ným a vy­tvorím z teba národy; i králi vy­j­dú z teba.…

Ekumenický

…6 Pre­veľmi ťa rozm­nožím a urobím z teba národy a vy­j­dú z teba aj králi.…

Bible21

…6 Způsobím, aby ses ne­smírně roz­plo­dil, a učiním z tebe náro­dy – i králové z tebe vzejdou.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 17,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček