Evanjelický › 1. Mojžišova › 15,15

1. Mojžišova 15:15

Genesis

— Ty však v po­koji voj­deš ku svojim ot­com a budeš po­chovaný v požeh­nanej starobe.


Verš v kontexte

…14 ale súdiť budem aj národ, ktorému oni budú slúžiť; no po­tom vy­j­dú s veľkým imaním. 15 Ty však v po­koji voj­deš ku svojim ot­com a budeš po­chovaný v požeh­nanej starobe. 16 Až štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo doteraz nie je vina Amorej­cov do­vŕšená.…

späť na 1. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…15 A ty poj­deš ku svojim ot­com v po­koji; po­chovaný budeš v dob­rej starobe.…

Evanjelický ✔

…15 Ty však v po­koji voj­deš ku svojim ot­com a budeš po­chovaný v požeh­nanej starobe.…

Ekumenický

…15 Ty však odídeš v pokoji k svojim ot­com a po­chovajú ťa v úctyhodnej starobe.…

Bible21

…15 Ty sám se ode­be­reš ke svým ot­cům v poko­ji a bu­deš po­hřben ve šťastném stáří.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 15,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček