Evanjelický › Galatským › 4,20
Galatským 4:20
— chcel by som byť teraz pri vás a zmeniť svoj hlas, lebo neviem, čo s vami.
Verš v kontexte
…19 Deti moje, pre ktoré znovu trpím pôrodné bolesti, dokiaľ Kristus nebude sformovaný vo vás, 20 chcel by som byť teraz pri vás a zmeniť svoj hlas, lebo neviem, čo s vami. 21 Povedzte mi, ktorí chcete byť pod zákonom, či nepočujete zákon?…
Príbuzné preklady
Roháček
…20 No, chcel by som teraz byť prítomný u vás a zmeniť svoj hlas, lebo som v rozpakoch o vás.…
Evanjelický ✔…20 chcel by som byť teraz pri vás a zmeniť svoj hlas, lebo neviem, čo s vami.…
Ekumenický…20 Chcel by som byť teraz pri vás a zmeniť svoj hlas, lebo neviem, čo s vami.…
Bible21…20 Chtěl bych teď být s vámi a změnit svůj tón, neboť jsem nad vámi bezradný.…
Evanjelický ›
Galatským ›
4,20
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček