Evanjelický › Ezechiel › 9,1

Ezechiel 9:1

— Zvolal mi do uší moc­ným hlasom: Pri­blížilo sa po­tres­tanie mes­ta. Každý nech má v ruke ničivú zbraň!


Verš v kontexte

1 Zvolal mi do uší moc­ným hlasom: Pri­blížilo sa po­tres­tanie mes­ta. Každý nech má v ruke ničivú zbraň! 2 Nato prišlo šesť mužov od Hor­nej brány, ob­rátenej na sever, a každý mal ničiaci nás­troj v ruke. Upro­stred nich bol muž ob­lečený do ľanového rúcha a pri svojich bed­rách mal písacie po­treby. Keď prišli, po­stavili sa vedľa bron­zového ol­tára. 3 Sláva Boha Iz­raela sa vznies­la sponad cheruba, na ktorom spočívala, ku prahu chrámu. Vtedy zvolal na muža, ob­lečeného do ľanového rúcha, ktorý mal písacie po­treby pri svojich bed­rách.…

späť na Ezechiel, 9

Príbuzné preklady Roháček

1 A volal v moje uši veľkým hlasom a riekol: Pri­blížte sa, stráže mes­ta, a každý svoju zhub­nú zbraň vo svojej ruke!…

Evanjelický ✔

1 Zvolal mi do uší moc­ným hlasom: Pri­blížilo sa po­tres­tanie mes­ta. Každý nech má v ruke ničivú zbraň!…

Ekumenický

1 Zvolal mi do uší moc­ným hlasom: Blíži sa po­tres­tanie mes­ta. Každý nech má v ruke ničivú zbraň!…

Bible21

1 Po­tom hla­si­tě zvo­lal: „Přistup­te vy, kdo ztrestá­te město! Každý při­nes­te svou zhoubnou zbraň!“…

Evanjelický › Ezechiel › 9,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček