EvanjelickýEzechiel39,21

Ezechiel 39:21

Po­tom rozšírim svoju slávu medzi národy, a všet­ky národy uvidia môj súd, ktorý som vy­konal, i moju ruku, ktorú som na ne položil.


Verš v kontexte

20 Na­sýtite sa pri mojom stole koňmi i jazd­cami, hr­dinami i všelijakými bojov­ník­mi - znie výrok Hos­podina, Pána. 21 Po­tom rozšírim svoju slávu medzi národy, a všet­ky národy uvidia môj súd, ktorý som vy­konal, i moju ruku, ktorú som na ne položil. 22 Od toho dňa na vždy po­zná dom Iz­raela, že ja, Hos­podin, som jeho Bohom.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

21 A dám svoju slávu medzi národy, a uvidia všet­ky národy môj súd, ktorý vy­konám, i moju ruku, ktorú položím na nich.

Evanjelický

21 Po­tom rozšírim svoju slávu medzi národy, a všet­ky národy uvidia môj súd, ktorý som vy­konal, i moju ruku, ktorú som na ne položil.

Ekumenický

21 Po­tom rozšírim svoju slávu medzi národy a všet­ky národy uvidia môj súd, ktorý som vy­konal, i moju ruku, ktorú som na ne položil.

Bible21

21 Před­ve­du svou slávu mezi náro­dy. Všech­ny náro­dy uvi­dí, jak vy­konám svůj soud a jak na ně po­ložím svou ru­ku.