EvanjelickýEzechiel32,22

Ezechiel 32:22

Tam je Aššúr i celá jeho družina; jeho hroby sú okolo neho. Všet­ci sú po­bití, pad­li mečom.


Verš v kontexte

21 Z pros­tried­ku pod­svetia budú hovoriť sil­ní hr­dinovia o ňom: Zo­stúpili s tými, čo im po­máhali, ležia ne­ob­rezaní, pre­bod­nutí mečom. 22 Tam je Aššúr i celá jeho družina; jeho hroby sú okolo neho. Všet­ci sú po­bití, pad­li mečom. 23 Dali mu hrob v naj­zad­nejšej čas­ti jamy a jeho družina je okolo jeho hrobu, totiž všet­ci po­bití, ktorí pad­li mečom, ktorí šírili strach v krajine živých ľudí.

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

22 Tam je Assúr i všet­ko jeho shromaždenie; jeho hroby vôkol neho; všet­ci pobití, pad­li od meča,

Evanjelický

22 Tam je Aššúr i celá jeho družina; jeho hroby sú okolo neho. Všet­ci sú po­bití, pad­li mečom.

Ekumenický

22 Tam je Aššúr i celá jeho družina. Jeho hroby sú okolo neho. Všet­ci sú po­bití, pad­li mečom.

Bible21

22 Bude tam Asýrie a ce­lá její ar­máda – je­jich hro­by všu­de doko­la! Ti všich­ni pad­li a mečem po­bi­ti