EvanjelickýEzechiel24,4

Ezechiel 24:4

Polož doň kusy mäsa, samé dob­ré kusy, steh­no i lopat­ku, na­plň ho vy­beranými kosťami.


Verš v kontexte

3 Vy­slov podoben­stvo o dome vzdoru a po­vedz im: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Po­stav hr­niec, po­stav, aj vody nalej doň. 4 Polož doň kusy mäsa, samé dob­ré kusy, steh­no i lopat­ku, na­plň ho vy­beranými kosťami. 5 Vez­mi z naj­lepších oviec, na­vrstvi drevo pod ním. Po­var jeho kusy, nech sa varia, a var aj kos­ti v ňom.

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

4 podavaj jeho kusy do neho, všet­ky dob­ré kusy, steh­no i plece, na­plň ho najlepšími kosťami.

Evanjelický

4 Polož doň kusy mäsa, samé dob­ré kusy, steh­no i lopat­ku, na­plň ho vy­beranými kosťami.

Ekumenický

4 Polož doň kusy mäsa, samé dob­ré kusy, steh­no i lopat­ku, na­plň ho vy­beranými kosťami.

Bible21

4 Nalož do něj kusy masa, pěkné ký­ty, krásná plecka. Naplň ho nej­lepší­mi porce­mi,