EvanjelickýEzechiel20,1

Ezechiel 20:1

V sied­mom roku, v piatom mesiaci, desiateho dňa toho mesiaca prišli mužovia spomedzi starších Iz­raela do­pytovať sa Hos­podina a sad­li si predo mňa.


Verš v kontexte

1 V sied­mom roku, v piatom mesiaci, desiateho dňa toho mesiaca prišli mužovia spomedzi starších Iz­raela do­pytovať sa Hos­podina a sad­li si predo mňa. 2 Vtedy mi za­znelo slovo Hos­podinovo: 3 Človeče, hovor so staršími Iz­raela a po­vedz im: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Či ste prišli do­pytovať sa ma? Akože žijem, nedovolím, aby ste sa ma do­pytovali - znie výrok Hos­podina, Pána.

späť na Ezechiel, 20

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa sied­meho roku, piateho mesiaca, desiateho dňa toho mesiaca, že prišli mužovia zo starších Iz­raelových pýtať sa Hos­podina a po­sadili sa predo mnou.

Evanjelický

1 V sied­mom roku, v piatom mesiaci, desiateho dňa toho mesiaca prišli mužovia spomedzi starších Iz­raela do­pytovať sa Hos­podina a sad­li si predo mňa.

Ekumenický

1 V siedmom roku, v piatom mesiaci, desiateho dňa toho mesiaca prišli mužovia spomedzi starších Iz­raela do­pytovať sa Hos­podina a sad­li si predo mňa.

Bible21

1 Desátého dne pátého měsíce sedmého roku se něk­teří ze stařešinů Iz­rae­le přiš­li do­tazovat Hos­po­di­na a po­sa­di­li se pře­de mnou.