…6 Ty však, človeče, neboj sa ich ani ich rečí. Neboj sa, keby ťa hoci aj bodliaky a tŕne obklopovali a keby si sedel aj na škorpiónoch. Neboj sa ich rečí, ani sa ich neľakaj, lebo sú domom vzdoru. 7 Hovor im moje slová, už či poslúchnu, alebo odmietnu, lebo sú domom vzdoru. 8 Ty však, človeče, počúvaj, čo ti hovorím: Nebuď vzdorovitý ako dom vzdoru! Otvor ústa a zjedz, čo ti dávam!…
…7 Ale budeš im hovoriť moje slová, už či počujú a či nechajú, lebo sú spurní.…
Evanjelický ✔…7 Hovor im moje slová, už či poslúchnu, alebo odmietnu, lebo sú domom vzdoru.…
Ekumenický…7 Hovor im moje slová, či už poslúchnu, alebo odmietnu, lebo sú domom vzdoru.…
Bible21…7 Vyřiď jim má slova, ať už poslechnou nebo ne – vždyť jsou to vzbouřenci.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček