EvanjelickýEzdráš7,15

Ezdráš 7:15

a do­praviť strieb­ro a zlato, čo kráľ a jeho rad­covia venovali Bohu Iz­raela, ktorého príbytok je v Jeruzaleme,


Verš v kontexte

14 Pre­tože ťa vy­siela kráľ a jeho sied­mi rad­covia pre­skúmať Jud­sko a Jeruzalem podľa zákona tvoj­ho Boha, ktorý máš v rukách, 15 a do­praviť strieb­ro a zlato, čo kráľ a jeho rad­covia venovali Bohu Iz­raela, ktorého príbytok je v Jeruzaleme, 16 i všet­ko strieb­ro a zlato, ktoré v celej babylon­skej ob­las­ti do­staneš z dob­rovoľných darov ľudu a kňazov, venovaných domu ich Boha v Jeruzaleme.

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 a aby si doniesol strieb­ro a zlato, ktoré dob­rovoľne obetovali kráľ a jeho rad­covia Bohu Iz­raelov­mu, ktorého príbytok je v Jeruzaleme,

Evanjelický

15 a do­praviť strieb­ro a zlato, čo kráľ a jeho rad­covia venovali Bohu Iz­raela, ktorého príbytok je v Jeruzaleme,

Ekumenický

15 a do­praviť strieb­ro so zlatom, ktoré kráľ a jeho rad­covia dob­rovoľne venovali Bohu Iz­raela, ktorého príbytok je v Jeruzaleme,

Bible21

15 Stříbro a zla­to, které král a jeho rád­cové věnova­li Bohu Iz­rae­le pře­bývající­mu v Je­ruzalémě, do­ne­seš na místo