Evanjelický2. Mojžišova9,12

2. Mojžišova 9:12

Exodus

Hos­podin však za­tvr­dil srd­ce faraónovo, a ten ich ne­pos­lúchol, ako pred­povedal Hos­podin Mojžišovi.


Verš v kontexte

11 Vtedy egypt­skí za­klínači ne­moh­li ob­stáť pred Mojžišom pre vredy, pre­tože vredy boli na za­klínačoch i po celom Egyp­te. 12 Hos­podin však za­tvr­dil srd­ce faraónovo, a ten ich ne­pos­lúchol, ako pred­povedal Hos­podin Mojžišovi. 13 Hos­podin riekol Mojžišovi: Včas ráno vstaň, po­stav sa pred faraóna a po­vedz mu: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Heb­rej­cov: Pre­pusť môj ľud, nech mi slúži,

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

12 Ale Hos­podin za­tvr­dil srd­ce fara­onovo, a ne­pos­lúchol ich, tak ako hovoril Hos­podin Mojžišovi.

Evanjelický

12 Hos­podin však za­tvr­dil srd­ce faraónovo, a ten ich ne­pos­lúchol, ako pred­povedal Hos­podin Mojžišovi.

Ekumenický

12 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce. Faraón ich ne­pos­lúchol, ako to Mojžišovi pred­povedal Hos­podin.

Bible21

12 Hos­po­din však po­sí­lil fa­rao­novu hrdost. Jak Hos­po­din Mo­jžíšovi před­po­věděl, ne­po­s­le­chl je.