Bible21Exodus9,12

Exodus 9:12

Hos­po­din však po­sí­lil fa­rao­novu hrdost. Jak Hos­po­din Mo­jžíšovi před­po­věděl, ne­po­s­le­chl je.


Verš v kontexte

11 Věšt­ci se kvů­li těm vředům ani ne­moh­li před Mo­jžíše po­stavit! Mě­li to­tiž na sobě vře­dy tak jako všich­ni Egypťané. 12 Hos­po­din však po­sí­lil fa­rao­novu hrdost. Jak Hos­po­din Mo­jžíšovi před­po­věděl, ne­po­s­le­chl je. 13 Teh­dy Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „Časně ráno vstaň, po­stav se před fa­rao­na a řekni mu: ‚Tak­to praví Hos­po­din, Bůh Hebrej­ů: Pro­pu­sť můj lid, aby mi slouži­li.

späť na Exodus, 9

Príbuzné preklady Roháček

12 Ale Hos­podin za­tvr­dil srd­ce fara­onovo, a ne­pos­lúchol ich, tak ako hovoril Hos­podin Mojžišovi.

Evanjelický

12 Hos­podin však za­tvr­dil srd­ce faraónovo, a ten ich ne­pos­lúchol, ako pred­povedal Hos­podin Mojžišovi.

Ekumenický

12 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce. Faraón ich ne­pos­lúchol, ako to Mojžišovi pred­povedal Hos­podin.

Bible21

12 Hos­po­din však po­sí­lil fa­rao­novu hrdost. Jak Hos­po­din Mo­jžíšovi před­po­věděl, ne­po­s­le­chl je.

Bible21Exodus9,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček