Evanjelický2. Mojžišova7,26

2. Mojžišova 7:26

Exodus

Hos­podin riekol Mojžišovi: Voj­di k faraónovi a po­vedz mu: Tak­to hovorí Hos­podin: Pre­pusť môj ľud, nech mi slúži;


Verš v kontexte

25 Od­vtedy, čo ho Hos­podin ranil, uplynulo sedem dní. 26 Hos­podin riekol Mojžišovi: Voj­di k faraónovi a po­vedz mu: Tak­to hovorí Hos­podin: Pre­pusť môj ľud, nech mi slúži; 27 ak by si sa zdráhal pre­pus­tiť ho, raním celé tvoje územie žabami.

späť na 2. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Evanjelický

26 Hos­podin riekol Mojžišovi: Voj­di k faraónovi a po­vedz mu: Tak­to hovorí Hos­podin: Pre­pusť môj ľud, nech mi slúži;

Ekumenický

26 Po­tom Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Choď k faraónovi a po­vedz mu: Toto hovorí Hos­podin: Pre­pusť môj ľud, aby mi slúžil.

Bible21

26 Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „Jdi k fa­rao­novi a řekni mu: ‚Tak­to praví Hos­po­din: Pro­pu­sť můj lid, aby mi slouži­li.