Evanjelický › 2. Mojžišova › 6,14

2. Mojžišova 6:14

Exodus

— Toto sú hlavy ich rodov: synovia Rúbena, Iz­raelov­ho pr­vorodeného, Chanóch a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú čeľade Rúbenove.


Verš v kontexte

…13 Hos­podin však roz­kázal Mojžišovi a Áronovi ísť k Iz­rael­com a k faraónovi, egypt­skému kráľovi a vy­viesť Iz­rael­cov z Egyp­ta. 14 Toto sú hlavy ich rodov: synovia Rúbena, Iz­raelov­ho pr­vorodeného, Chanóch a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú čeľade Rúbenove. 15 Synovia Šimeónovi: Jemuél, Jámin, Óhad, Jáchín, Cóchar a Šaul, syn Kanaán­ky; to sú čeľade Šimeónove.…

späť na 2. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…14 Toto sú hlavy domu svojich ot­cov. Synovia Rúbena, pr­vorodeného Iz­raelov­ho: Chanoch, Fal­lu, Chec­ron a Char­mi. To sú čeľade Rúbenove.…

Evanjelický ✔

…14 Toto sú hlavy ich rodov: synovia Rúbena, Iz­raelov­ho pr­vorodeného, Chanóch a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú čeľade Rúbenove.…

Ekumenický

…14 Toto sú pred­stavitelia ich rodín: synovia Rúbena, po­tom­kovia Iz­raelov­ho pr­vorodeného: Chanók a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú Rúbenove rody.…

Bible21

…14 A toto jsou vůd­cové je­jich ot­cov­ských rodů: Synové Ru­be­na, Iz­rae­lova prvo­ro­zeného: Chanoch, Palu, Che­cron a Kar­mi – to jsou Ru­benovy ro­di­ny.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 6,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček