Bible21 › Exodus › 6,14

Exodus 6:14

— A toto jsou vůd­cové je­jich ot­cov­ských rodů: Synové Ru­be­na, Iz­rae­lova prvo­ro­zeného: Chanoch, Palu, Che­cron a Kar­mi – to jsou Ru­benovy ro­di­ny.


Verš v kontexte

…13 Hos­po­din pak mlu­vil k Mo­jžíšovi a Áro­novi a dal jim příka­zy ohledně synů Iz­rae­le i ohledně egyptského krále fa­rao­na. Ře­kl jim, ať vy­vedou Iz­rae­li­ty z Egyp­ta. 14 A toto jsou vůd­cové je­jich ot­cov­ských rodů: Synové Ru­be­na, Iz­rae­lova prvo­ro­zeného: Chanoch, Palu, Che­cron a Kar­mi – to jsou Ru­benovy ro­di­ny. 15 Synové Ši­me­o­novi: Je­muel, Ja­min, Ohad, Jachin, Co­char a Šaul, syn kanaán­ské že­ny – to jsou Ši­me­o­novy ro­di­ny.…

späť na Exodus, 6

Príbuzné preklady Roháček

…14 Toto sú hlavy domu svojich ot­cov. Synovia Rúbena, pr­vorodeného Iz­raelov­ho: Chanoch, Fal­lu, Chec­ron a Char­mi. To sú čeľade Rúbenove.…

Evanjelický

…14 Toto sú hlavy ich rodov: synovia Rúbena, Iz­raelov­ho pr­vorodeného, Chanóch a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú čeľade Rúbenove.…

Ekumenický

…14 Toto sú pred­stavitelia ich rodín: synovia Rúbena, po­tom­kovia Iz­raelov­ho pr­vorodeného: Chanók a Pal­lú, Chec­rón a Kar­mí; to sú Rúbenove rody.…

Bible21 ✔

…14 A toto jsou vůd­cové je­jich ot­cov­ských rodů: Synové Ru­be­na, Iz­rae­lova prvo­ro­zeného: Chanoch, Palu, Che­cron a Kar­mi – to jsou Ru­benovy ro­di­ny.…

Bible21 › Exodus › 6,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček