Evanjelický › 2. Mojžišova › 39,26

2. Mojžišova 39:26

Exodus

— striedavo zvonček a granátové ja­bl­ko do­okola na podol­koch plášťa, aby v ňom slúžili; tak Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.


Verš v kontexte

…25 Zhotovili aj zvončeky z čis­tého zlata a umiest­nili ich medzi granátové ja­bl­ká, do­okola na podol­ku plášťa: 26 striedavo zvonček a granátové ja­bl­ko do­okola na podol­koch plášťa, aby v ňom slúžili; tak Hos­podin pri­kázal Mojžišovi. 27 Po­tom zhotovili z jem­ného ľanu ako dielo tkáča spod­ný odev pre Árona a jeho synov.…

späť na 2. Mojžišova, 39

Príbuzné preklady Roháček

…26 vše zvonček a granátové ja­bl­ko a zase zvonček a granátové ja­bl­ko na podol­ku plášťa do­okola, svätos­lúžiť, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.…

Evanjelický ✔

…26 striedavo zvonček a granátové ja­bl­ko do­okola na podol­koch plášťa, aby v ňom slúžili; tak Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.…

Ekumenický

…26 Tak sa striedali zvončeky a granátové ja­bl­ká okolo celého lemu plášťa, v ktorom konali službu podľa Hos­podinov­ho príkazu Mojžišovi.…

Bible21

…26 zvo­nek a granátové ja­blko, zvo­nek a granátové ja­blko, po ce­lém spodním lemu pláště, v němž se koná služ­ba, jak Hos­po­din přikázal Mo­jžíšovi.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 39,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček