Evanjelický2. Mojžišova35,33

2. Mojžišova 35:33

Exodus

na brúsenie osadzovaných drahokamov, na vy­rezávanie dreva, a vôbec na robenie všet­kých umelec­kých prác.


Verš v kontexte

32 aby vy­mýšľal ná­vr­hy na spracovanie zlata, strieb­ra a medi, 33 na brúsenie osadzovaných drahokamov, na vy­rezávanie dreva, a vôbec na robenie všet­kých umelec­kých prác. 34 Ob­daril mu srd­ce aj schop­nosťou učiť, jemu i Oholíábovi, synovi Achisámáchov­mu z kmeňa Dán.

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

33 a rezať kameň na osádzanie ako aj rezať drevo, aby vedel robiť všelijakú prácu dô­vtip­nú.

Evanjelický

33 na brúsenie osadzovaných drahokamov, na vy­rezávanie dreva, a vôbec na robenie všet­kých umelec­kých prác.

Ekumenický

33 ok­resávať kamene na osádzanie, opracúvať drevo, aby mohol zhotovovať všet­ky umelec­ké práce.

Bible21

33 aby opracovával a osazoval drahokamy, opracovával dře­vo a ovládal každé ře­mes­lo.