Evanjelický2. Mojžišova35,34

2. Mojžišova 35:34

Exodus

Ob­daril mu srd­ce aj schop­nosťou učiť, jemu i Oholíábovi, synovi Achisámáchov­mu z kmeňa Dán.


Verš v kontexte

33 na brúsenie osadzovaných drahokamov, na vy­rezávanie dreva, a vôbec na robenie všet­kých umelec­kých prác. 34 Ob­daril mu srd­ce aj schop­nosťou učiť, jemu i Oholíábovi, synovi Achisámáchov­mu z kmeňa Dán. 35 Na­pl­nil ich schop­nosťou urobiť všet­ky remesel­níc­ke práce, ná­vr­hár­ske a výšiv­kár­ske práce mod­rým a čer­veným pur­purom a jem­ným ľanom, i tkáčs­ke práce: oni robili všet­ky práce a vy­mýšľali ná­vr­hy.

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

34 Aj to dal do jeho srd­ca, aby učil, on i Aholiáb, syn Achisámachov, z po­kolenia Dánov­ho.

Evanjelický

34 Ob­daril mu srd­ce aj schop­nosťou učiť, jemu i Oholíábovi, synovi Achisámáchov­mu z kmeňa Dán.

Ekumenický

34 Dal mu aj schop­nosť poúčať iných, jemu aj Oholíabovi, Achísamakov­mu synovi z Dánovho kmeňa.

Bible21

34 Dal mu také schopnost vy­učovat, jemu i Oho­li­a­bovi, synu Achi­sa­machovu z poko­lení Dan.