Evanjelický2. Mojžišova35,31

2. Mojžišova 35:31

Exodus

a na­pl­nil ho duchom Božím, múd­rosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci,


Verš v kontexte

30 Po­tom Mojžiš po­vedal Iz­rael­com: Hľaďte, Hos­podin po­volal podľa mena Becáléla, Úriho syna, Chúrov­ho syna z kmeňa Júdov­ho, 31 a na­pl­nil ho duchom Božím, múd­rosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci, 32 aby vy­mýšľal ná­vr­hy na spracovanie zlata, strieb­ra a medi,

späť na 2. Mojžišova, 35

Príbuzné preklady Roháček

31 a na­pl­nil ho duchom Božím, múd­rosťou a roz­um­nosťou a umením a to v každej práci,

Evanjelický

31 a na­pl­nil ho duchom Božím, múd­rosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci,

Ekumenický

31 Na­pl­nil ho Božím Duchom, dal mu múd­rosť, dô­vtip, zručnosť pre každú prácu,

Bible21

31 Na­plnil ho Božím Du­chem – zručností, důvtipem a zna­lostí každého ře­mes­la,