Evanjelický2. Mojžišova32,28

2. Mojžišova 32:28

Exodus

Lévíj­ci urobili tak, ako im pri­kázal Mojžiš; v ten deň pad­lo z ľudu asi tisíc mužov.


Verš v kontexte

27 Po­vedal im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Nech si každý pri­páše svoj meč na bed­rá, prej­dite sem a tam v tábore, od jed­nej brány k druhej a za­bite každý svoj­ho brata, každý svoj­ho priateľa a každý svoj­ho príbuz­ného. 28 Lévíj­ci urobili tak, ako im pri­kázal Mojžiš; v ten deň pad­lo z ľudu asi tisíc mužov. 29 Po­tom Mojžiš po­vedal: Dnes ste sa za­svätili do služby Hos­podinovej, a to každý za cenu svoj­ho syna alebo svoj­ho brata, aby ste dnes do­stali požeh­nanie.

späť na 2. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

28 A synovia Léviho učinili podľa slova Mojžišov­ho, a pad­lo z ľudu toho dňa tak asi tri tisíce mužov.

Evanjelický

28 Lévíj­ci urobili tak, ako im pri­kázal Mojžiš; v ten deň pad­lo z ľudu asi tisíc mužov.

Ekumenický

28 Lévi­ov­ci urobili tak, ako roz­kázal Mojžiš. V ten deň pad­lo z ľudu asi tritisíc mužov.

Bible21

28 Levi­ho synové se za­chova­li pod­le Mo­jžíšova slova, a toho dne padlo z lidu na tři tisíce mužů.