Roháček2. Mojžišova32,28

2. Mojžišova 32:28

Exodus

A synovia Léviho učinili podľa slova Mojžišov­ho, a pad­lo z ľudu toho dňa tak asi tri tisíce mužov.


Verš v kontexte

27 A po­vedal im: Tak­to hovorí Hos­podin, Bôh Iz­raelov: Pri­pášte každý svoj meč na svoje bed­rá, prej­dite ta i naz­pät, od brány k bráne v tábore, a za­bite každý svoj­ho brata a každý svoj­ho priateľa a každý svoj­ho blížneho. 28 A synovia Léviho učinili podľa slova Mojžišov­ho, a pad­lo z ľudu toho dňa tak asi tri tisíce mužov. 29 A Mojžiš po­vedal: Na­plňte každý svoju ruku dnes a tak sa po­sväťte Hospodinovi, lebo každý vykonal súd na svojom synovi a na svojom bratovi, na­to, aby dal dnes na vás požeh­nanie.

späť na 2. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

28 A synovia Léviho učinili podľa slova Mojžišov­ho, a pad­lo z ľudu toho dňa tak asi tri tisíce mužov.

Evanjelický

28 Lévíj­ci urobili tak, ako im pri­kázal Mojžiš; v ten deň pad­lo z ľudu asi tisíc mužov.

Ekumenický

28 Lévi­ov­ci urobili tak, ako roz­kázal Mojžiš. V ten deň pad­lo z ľudu asi tritisíc mužov.

Bible21

28 Levi­ho synové se za­chova­li pod­le Mo­jžíšova slova, a toho dne padlo z lidu na tři tisíce mužů.