EvanjelickýDaniel8,9

Daniel 8:9

Z jed­ného z nich vy­rás­tol ďalší malý roh, ktorý nad­mieru zmohut­nel smerom na juh, na východ a smerom k nád­her­nej krajine.


Verš v kontexte

8 Kozol veľmi zmohut­nel; keď zmoc­nel, zlomil sa mu veľký roh a na jeho mies­te narást­li štyri nápad­né rohy na štyri svetové strany. 9 Z jed­ného z nich vy­rás­tol ďalší malý roh, ktorý nad­mieru zmohut­nel smerom na juh, na východ a smerom k nád­her­nej krajine. 10 A vzrás­tol až po knieža nebies, zvr­hol nie­ktorých z voj­ska a z hviezd a pošliapal ich.

späť na Daniel, 8

Príbuzné preklady Roháček

9 Z jed­ného z nich vy­šiel jeden malý roh a stal sa príliš veľkým ­smerom k polud­niu a k východu a ku Krás­nej zemi.

Evanjelický

9 Z jed­ného z nich vy­rás­tol ďalší malý roh, ktorý nad­mieru zmohut­nel smerom na juh, na východ a smerom k nád­her­nej krajine.

Ekumenický

9 Z jedného z nich vy­šiel ďalší malý roh, ktorý sa ne­obyčaj­ne zväčšoval smerom na juh, východ a k Nádhernej krajine.

Bible21

9 Z jedno­ho z nich po­tom vy­razil jakýsi ne­pa­trný roh, který se však ne­smírně roz­máhal k ji­hu, k výcho­du i k Nád­herné ze­mi.