Evanjelický2. Timoteovi4,21

2. Timoteovi 4:21

Poponáhľaj sa, aby si prišiel pred zimou. Po­zdravujú ťa Eubulos a Pudes, Linos a Klau­dia a všet­ci bratia.


Verš v kontexte

20 Eras­tos zo­stal v Korin­te, Trofima som však nechal chorého v Miléte. 21 Poponáhľaj sa, aby si prišiel pred zimou. Po­zdravujú ťa Eubulos a Pudes, Linos a Klau­dia a všet­ci bratia. 22 Pán s tvojím duchom! Milosť s vami! [Amen.]

späť na 2. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

21 Usiluj sa, aby si prišiel pred zimou. Po­zdravuje ťa Eubulus aj Pudens aj Linus aj Klau­dia i všet­ci bratia.

Evanjelický

21 Poponáhľaj sa, aby si prišiel pred zimou. Po­zdravujú ťa Eubulos a Pudes, Linos a Klau­dia a všet­ci bratia.

Ekumenický

21 Poponáhľaj sa prísť pred zimou. Po­zdravuje ťa Eubúlus a Pudens, Linus a Klau­dia i všet­ci bratia.

Bible21

21 Udě­lej vše, abys ke mně přišel, než za­čne zi­ma. Pozdravuje tě Eu­bu­los, Pu­dens, Li­nus, Klau­dia a všich­ni sou­ro­zen­ci.