…6 Kráľ so svojimi mužmi tiahol na Jeruzalem proti Jebúsejcom, ktorí bývali v krajine. Oni však povedali Dávidovi: Nevojdeš sem, veď slepí a chromí ťa zaženú! To malo znamenať: Dávid sem nevstúpi. 7 Dávid však zabral hrad Sion. To je mesto Dávidovo. 8 V ten deň povedal Dávid: Každý, kto chce poraziť Jebúsejcov, musí vystúpiť vodným kanálom. Slepých a chromých však Dávid nenávidel z celej duše. Predsa sa hovorí: Slepý a chromý nevkročí do domu.…
…7 Ale Dávid zaujal hrad Sion. To je mesto Dávidovo.…
Evanjelický ✔…7 Dávid však zabral hrad Sion. To je mesto Dávidovo.…
Ekumenický…7 Dávid však dobyl pevnosť Sion, to je mesto Dávidovo.…
Bible21…7 David ale pevnost Sion dobyl. Teď je to Město Davidovo.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček