Evanjelický › 2. Samuelova › 4,1

2. Samuelova 4:1

— Keď Sau­lov syn počul, že Ab­nér zo­mrel v Cheb­róne, ochab­li mu ruky a celý Iz­rael sa predesil.


Verš v kontexte

1 Keď Sau­lov syn počul, že Ab­nér zo­mrel v Cheb­róne, ochab­li mu ruky a celý Iz­rael sa predesil. 2 Sau­lov syn mal dvoch mužov ako vod­cov útočných čiat; jeden sa volal Baaná a druhý Réchab; boli to synovia Rim­móna Beérót­skeho spomedzi Ben­jamín­cov. Lebo i Beérót sa počíta k Ben­jamínu. 3 Beéróťania kedysi utiek­li do Git­tajimu a os­tali tam ako cudzin­ci až do toh­to dňa.…

späť na 2. Samuelova, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Keď po­tom počul syn Sau­lov, že zo­mrel Ab­ner v Heb­rone, kles­ly jeho ruky, a celý Iz­rael sa predesil.…

Evanjelický ✔

1 Keď Sau­lov syn počul, že Ab­nér zo­mrel v Cheb­róne, ochab­li mu ruky a celý Iz­rael sa predesil.…

Ekumenický

1 Keď sa Sau­lov syn do­zvedel, že Ab­nér v Hebrone zo­mrel, zronilo ho to a vy­desilo celý Iz­rael.…

Bible21

1 Když se Saulův syn Iš-bošet do­sle­chl, že Abner v Hebro­nu zemřel, ztra­til od­vahu a také ce­lý Iz­rael se zhro­zil.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 4,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček