Evanjelický2. Samuelova14,23

2. Samuelova 14:23

Po­tom Jóáb vstal, od­išiel do Gešúru a pri­viedol Ab­solóna do Jeruzalema.


Verš v kontexte

22 Vtedy Jóáb padol tvárou k zemi, po­klonil sa, ďakoval kráľovi a po­vedal: Dnes vie tvoj služob­ník, že som našiel priazeň v tvojich očiach, pán môj a kráľ, lebo kráľ spl­nil žiadosť svoj­ho služob­níka. 23 Po­tom Jóáb vstal, od­išiel do Gešúru a pri­viedol Ab­solóna do Jeruzalema. 24 Ale kráľ po­vedal: Nech sa vráti do svoj­ho domu, nech ne­uz­rie moju tvár. Tak sa Ab­solón vrátil do svoj­ho domu, ale kráľovu tvár ne­videl.

späť na 2. Samuelova, 14

Príbuzné preklady Roháček

23 Po­tom vstal Joáb a od­išiel do Gešúra a do­viedol Ab­saloma do Jeruzalema.

Evanjelický

23 Po­tom Jóáb vstal, od­išiel do Gešúru a pri­viedol Ab­solóna do Jeruzalema.

Ekumenický

23 Nato Jóab prišiel do Gešúru a pri­viedol Ab­solóna do Jeruzalema.

Bible21

23 Po­tom Joáb vstal, ode­šel do Gešu­ru a přive­dl Abšalo­ma do Je­ruzalé­ma.