Evanjelický › 2. Samuelova › 10,15

2. Samuelova 10:15

— Keď Sýrčania videli, že ich Iz­rael­ci porazili, zišli sa do­ved­na.


Verš v kontexte

…14 Keď Am­món­ci videli, že Sýrčania utekajú, utiek­li aj oni pred Abíšajom a vošli do mes­ta. Jóáb sa vrátil od Am­món­cov a prišiel do Jeruzalema. 15 Keď Sýrčania videli, že ich Iz­rael­ci porazili, zišli sa do­ved­na. 16 Vtedy Hadadezer po­slal po­slov a dal vy­viesť Sýrčanov spoza Euf­ratu; tí prišli do Chelámu s Hadadezerovým voj­vod­com Šóbachom na čele.…

späť na 2. Samuelova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…15 A keď videli Aramej­ci, že sú porazení pred Iz­raelom, zase sa shromaždili do­ved­na.…

Evanjelický ✔

…15 Keď Sýrčania videli, že ich Iz­rael­ci porazili, zišli sa do­ved­na.…

Ekumenický

…15 Keď Aramejčania videli, že ich Iz­raeliti porazili, sú­stredili sa.…

Bible21

…15 Ara­mej­ci vi­dě­li, že je Iz­rael po­razil, a tak se přes­ku­pi­li.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 10,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček