…14 Keď Amónčania videli, že sa Aramejčania dali na útek, zutekali pred Abíšajom aj oni a stiahli sa do mesta. Jóab sa vrátil z boja proti Amónčanom a prišiel do Jeruzalema. 15 Keď Aramejčania videli, že ich Izraeliti porazili, sústredili sa. 16 Hadad-Ezer vyslal poslov, aby získal Aramejčanov spoza Eufratu. Tí prišli do Chelámu na čele so Šóbakom, veliteľom Hadad-Ezerovho vojska.…
…15 A keď videli Aramejci, že sú porazení pred Izraelom, zase sa shromaždili dovedna.…
Evanjelický…15 Keď Sýrčania videli, že ich Izraelci porazili, zišli sa dovedna.…
Ekumenický ✔…15 Keď Aramejčania videli, že ich Izraeliti porazili, sústredili sa.…
Bible21…15 Aramejci viděli, že je Izrael porazil, a tak se přeskupili.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček