Roháček2. Samuelova10,15

2. Samuelova 10:15

A keď videli Aramej­ci, že sú porazení pred Iz­raelom, zase sa shromaždili do­ved­na.


Verš v kontexte

14 A synovia Am­monovi vidiac, že uteká Aram, utiek­li aj oní pred Abišajom a vošli do mes­ta. A Joáb sa vrátil od synov Am­monových a prišiel do Jeruzalema. 15 A keď videli Aramej­ci, že sú porazení pred Iz­raelom, zase sa shromaždili do­ved­na. 16 A Hadadézer pošlúc pos­lov vyviedol Aramej­cov, ktorí bývali za riekou, a prišli do Chelama, a Šobach, veliteľ voj­ska Hadadézerov­ho, pred nimi.

späť na 2. Samuelova, 10

Príbuzné preklady Roháček

15 A keď videli Aramej­ci, že sú porazení pred Iz­raelom, zase sa shromaždili do­ved­na.

Evanjelický

15 Keď Sýrčania videli, že ich Iz­rael­ci porazili, zišli sa do­ved­na.

Ekumenický

15 Keď Aramejčania videli, že ich Iz­raeliti porazili, sú­stredili sa.

Bible21

15 Ara­mej­ci vi­dě­li, že je Iz­rael po­razil, a tak se přes­ku­pi­li.