Evanjelický › 2. Kronická › 6,11

2. Kronická 6:11

— Vložil som tam i truh­lu, v ktorej je zmluva Hos­podinova, čo uzav­rel s Iz­rael­cami.


Verš v kontexte

…10 Tak spl­nil Hos­podin svoje za­sľúbenie, ktoré naz­načil. Na­stúpil som na mies­to svoj­ho otca Dávida, za­sadol som na trón Iz­raela, ako za­sľúbil Hos­podin; po­stavil som dom menu Hos­podina, Boha Iz­raela. 11 Vložil som tam i truh­lu, v ktorej je zmluva Hos­podinova, čo uzav­rel s Iz­rael­cami. 12 Po­tom si stal pred ol­tár Hos­podinov pred celým zhromaždením Iz­raela a vy­strel ruky.…

späť na 2. Kronická, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 A po­stavil som tam truh­lu, v ktorej je sm­luva Hos­podinova, ktorú učinil so syn­mi Iz­raelovými.…

Evanjelický ✔

…11 Vložil som tam i truh­lu, v ktorej je zmluva Hos­podinova, čo uzav­rel s Iz­rael­cami.…

Ekumenický

…11 Vložil som ta i ar­chu s Hospodinovou zmluvou, ktorú uzav­rel s Izraelitmi.…

Bible21

…11 V něm jsem po­stavil Tru­hlu, v níž je Hos­po­di­nova smlou­va, kte­rou uzavřel se syny Izraele.“…

Evanjelický › 2. Kronická › 6,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček