Bible21 › 2. Letopisů › 6,11

2. Letopisů 6:11

— V něm jsem po­stavil Tru­hlu, v níž je Hos­po­di­nova smlou­va, kte­rou uzavřel se syny Izraele.“


Verš v kontexte

…10 A Hos­po­din do­držel slovo, které dal. Na­stou­pil jsem po svém otci Davi­dovi, use­dl jsem na iz­rael­ský trůn, jak ře­kl Hos­po­din, a po­stavil jsem chrám jménu Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le. 11 V něm jsem po­stavil Tru­hlu, v níž je Hos­po­di­nova smlou­va, kte­rou uzavřel se syny Izraele.“ 12 Po­té se po­stavil před Hos­po­dinův ol­tář a před oči­ma ce­lého iz­rael­ského shro­máždění vze­pjal ru­ce.…

späť na 2. Letopisů, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 A po­stavil som tam truh­lu, v ktorej je sm­luva Hos­podinova, ktorú učinil so syn­mi Iz­raelovými.…

Evanjelický

…11 Vložil som tam i truh­lu, v ktorej je zmluva Hos­podinova, čo uzav­rel s Iz­rael­cami.…

Ekumenický

…11 Vložil som ta i ar­chu s Hospodinovou zmluvou, ktorú uzav­rel s Izraelitmi.…

Bible21 ✔

…11 V něm jsem po­stavil Tru­hlu, v níž je Hos­po­di­nova smlou­va, kte­rou uzavřel se syny Izraele.“…

Bible21 › 2. Letopisů › 6,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček