Evanjelický › 2. Kronická › 21,9

2. Kronická 21:9

— Jórám prišiel so svojimi veliteľmi a so všet­kými voz­mi. Vstal v noci a porazil Edóm­cov, ktorí ho ob­kľúčili i s veliteľmi vozov.


Verš v kontexte

…8 Za jeho čias sa vy­manilo Edóm­sko z pod­ručia Jud­ska a na­stolilo si vlast­ného kráľa. 9 Jórám prišiel so svojimi veliteľmi a so všet­kými voz­mi. Vstal v noci a porazil Edóm­cov, ktorí ho ob­kľúčili i s veliteľmi vozov. 10 Po­tom sa Edóm­ci vy­manili z jud­ského pod­ručia až pod­nes. Vtedy, v tom is­tom čase sa vy­manila z jeho pod­ručia i Lib­na, pre­tože Júdej­ci opus­tili Hos­podina, Boha svojich ot­cov.…

späť na 2. Kronická, 21

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pre­to prešiel ta Jehorám so svojimi kniežatami, i všet­ky vozy s ním. A stalo sa, že vstanúc vnoci porazil Edoma, ktorý ho bol ob­kľúčil, i veliteľov nad voz­mi.…

Evanjelický ✔

…9 Jórám prišiel so svojimi veliteľmi a so všet­kými voz­mi. Vstal v noci a porazil Edóm­cov, ktorí ho ob­kľúčili i s veliteľmi vozov.…

Ekumenický

…9 Jóram sa ta vy­bral so svojimi veliteľmi a so všet­kými bojovými voz­mi. V noci zaútočil a bil Edómčanov. Tí však jeho aj veliteľov bojových vozov ob­kľúčili.…

Bible21

…9 Je­ho­ram pro­to vy­táhl se svý­mi ve­li­te­li a se vše­mi svý­mi vozy do bo­je. Edom­ci ho i s jeho ve­li­te­li vozů obklopi­li ze všech stran, ale on v noci vstal a obklíčení pro­lo­mil.…

Evanjelický › 2. Kronická › 21,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček