Evanjelický2. Kráľov22,15

2. Kráľov 22:15

Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal:


Verš v kontexte

14 Šiel teda kňaz Chil­kijá, Achíkám, Ach­bór, Šáfán a Asájá k prorokyni Chul­de, manžel­ke Šal­luma, syna Tik­vu, syna Char­chasov­ho, strážcu šiat. Bývala v Jeruzaleme v druhej štvr­ti. A hovorili s ňou. 15 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal: 16 Tak­to vraví Hos­podin: Aj­hľa, pri­vediem po­hromu na toto mies­to a na jeho obyvateľov, všet­ko, o čom hovorí kniha, ktorú prečítal jud­ský kráľ,

späť na 2. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

15 A ona im riek­la: Tak­to hovorí Hos­podin, Bôh Iz­raelov: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás po­slal ku mne:

Evanjelický

15 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal:

Ekumenický

15 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal:

Bible21

15 od­po­vědě­la: „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: ‚­Po­věz­te muži, který vás ke mně po­slal: