Bible21 › 2. Královská › 22,15

2. Královská 22:15

— od­po­vědě­la: „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: ‚­Po­věz­te muži, který vás ke mně po­slal:


Verš v kontexte

…14 Kněz Chilkiáš, Achikam, Achbor, Šafan i Asajáš tedy šli za pro­ro­kyní Chul­dou, ženou Šalu­ma, syna Tikvy, syna Char­cha­sova, strážce rouch. Byd­le­la v je­ruzalém­ském Novém městě. Když s ní o tom pro­mlu­vi­li, 15 od­po­vědě­la: „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: ‚­Po­věz­te muži, který vás ke mně po­slal: 16 Tak praví Hos­po­din – Hle, na toto místo i na jeho obyva­te­le do­pustím všech­na neštěstí, všech­na slova té kni­hy, kte­rou jud­ský král četl.…

späť na 2. Královská, 22

Príbuzné preklady Roháček

…15 A ona im riek­la: Tak­to hovorí Hos­podin, Bôh Iz­raelov: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás po­slal ku mne:…

Evanjelický

…15 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal:…

Ekumenický

…15 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Po­vedz­te mužovi, ktorý vás ku mne po­slal:…

Bible21 ✔

…15 od­po­vědě­la: „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le: ‚­Po­věz­te muži, který vás ke mně po­slal:…

Bible21 › 2. Královská › 22,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček