Evanjelický › 2. Kráľov › 18,16

2. Kráľov 18:16

— V tom čase dal Chiz­kija ob­lúpať dvere chrámu Hos­podinov­ho aj stĺpy, ktoré sám jud­ský kráľ Chiz­kija dal ob­ložiť, a dal to asýr­skemu kráľovi.


Verš v kontexte

…15 Chiz­kija odo­vzdal všet­ko strieb­ro, ktoré sa na­chádzalo v dome Hos­podinovom a v po­klad­nici kráľov­ského paláca. 16 V tom čase dal Chiz­kija ob­lúpať dvere chrámu Hos­podinov­ho aj stĺpy, ktoré sám jud­ský kráľ Chiz­kija dal ob­ložiť, a dal to asýr­skemu kráľovi. 17 Vtedy asýr­sky kráľ po­slal tar­tána, rab­sárisa a rabšákéa z Lachíša ku kráľovi Chiz­kijovi so sil­ným voj­skom do Jeruzalema. Tí vy­tiah­li a prišli k Jeruzalemu; keď prišli a za­stali pri vodovode Hor­ného ryb­níka, ktorý sa na­chádzal pri ces­te k Val­chárov­mu poľu,…

späť na 2. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…16 V tom čase olúpal Ezechiáš dvere chrámu Hos­podinov­ho zo zlata i stĺpy, ktoré bol po­kryl z­latom sám Ezechiáš, jud­ský kráľ, a dal to as­sýr­skemu kráľovi.…

Evanjelický ✔

…16 V tom čase dal Chiz­kija ob­lúpať dvere chrámu Hos­podinov­ho aj stĺpy, ktoré sám jud­ský kráľ Chiz­kija dal ob­ložiť, a dal to asýr­skemu kráľovi.…

Ekumenický

…16 V tom čase olúpal Chiz­kija dvere Hos­podinov­ho domu, ako i zárub­ne, ktoré sám jud­ský kráľ Chiz­kija ob­ložil, a odo­vzdal to asýr­skemu kráľovi.…

Bible21

…16 Jud­ský král Eze­chiáš tenkrát olou­pal dveře i slou­py Hos­po­di­nova chrá­mu, které před­tím sám ne­chal pokrýt zla­tem, a ode­vzdal to asyr­ské­mu krá­li.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 18,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček