Evanjelický › 2. Kráľov › 16,9

2. Kráľov 16:9

— Asýr­sky kráľ ho po­slúchol. Asýr­sky kráľ vy­tiahol proti Damas­ku, za­bral ho a od­viedol do zajatia do Kíru. Recína usmr­til.


Verš v kontexte

…8 Ácház vzal strieb­ro a zlato, ktoré sa na­chádzalo v dome Hos­podinovom a v po­klad­nici kráľov­ského paláca, a po­slal to asýr­skemu kráľovi ako dar. 9 Asýr­sky kráľ ho po­slúchol. Asýr­sky kráľ vy­tiahol proti Damas­ku, za­bral ho a od­viedol do zajatia do Kíru. Recína usmr­til. 10 Nato sa vy­bral kráľ Ácház v ús­trety asýr­skemu kráľovi Tig­lat Pileserovi do Damas­ku. Keď kráľ Ácház uvidel ol­tár v Damas­ku, po­slal kňazovi Urijovi podobu ol­tára a plán jeho celej stav­by.…

späť na 2. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

…9 A as­sýr­sky kráľ ho po­slúchol. A as­sýr­sky kráľ prij­dúc hore proti Damašku zau­jal ho a jeho obyvateľov zaviedol do Kíra a Rezína za­bil.…

Evanjelický ✔

…9 Asýr­sky kráľ ho po­slúchol. Asýr­sky kráľ vy­tiahol proti Damas­ku, za­bral ho a od­viedol do zajatia do Kíru. Recína usmr­til.…

Ekumenický

…9 Asýr­sky kráľ ho vy­počul. Vy­tiahol proti Damas­ku, dobyl ho, jeho obyvateľov pre­síd­lil do Kíru a Recína za­bil.…

Bible21

…9 Asyr­ský král ho vy­s­lyšel. Při­táhl k Da­mašku, do­byl ho, obyva­te­le od­vle­kl do Kí­ru a Re­ci­na po­pravil.…

Evanjelický › 2. Kráľov › 16,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček