Evanjelický1. Samuelova19,14

1. Samuelova 19:14

Keď Saul po­slal po­slov, aby zajali Dávida, po­vedala: Chorý je!


Verš v kontexte

13 Po­tom vzala Míkal sošku domáceho bôžika , uložila ju do po­stele, ku hlave jej položila sieť z kozej srs­ti a pri­kryla ju rúchom. 14 Keď Saul po­slal po­slov, aby zajali Dávida, po­vedala: Chorý je! 15 Ale Saul vrátil po­slov, aby ob­zreli Dávida, a po­vedal: Prines­te ho s po­steľou ku mne, nech ho za­bijem.

späť na 1. Samuelova, 19

Príbuzné preklady Roháček

14 Keď po­tom po­slal Saul po­slov, aby vzali Dávida, riek­la: Je ne­moc­ný.

Evanjelický

14 Keď Saul po­slal po­slov, aby zajali Dávida, po­vedala: Chorý je!

Ekumenický

14 Keď Saul po­slal po­slov, ktorí mali za­tknúť Dávida, po­vedala: Je chorý.

Bible21

14 Když přiš­li Saulovi po­s­lové, aby Davi­da za­drže­li, řek­la jim: „Je nemocný.“