1. Samuelova 15:29
— Sláva Izraela nebude klamať ani želieť, lebo nie je človekom, aby niečo musel oželieť.
Verš v kontexte
…28 Samuel povedal: Dnes odtrhol Hospodin od teba kráľovstvo Izraela a dal ho tvojmu blížnemu, lepšiemu než si ty. 29 Sláva Izraela nebude klamať ani želieť, lebo nie je človekom, aby niečo musel oželieť. 30 On odpovedal: Zhrešil som, ale preukáž mi ešte úctu pred staršími môjho ľudu a pred Izraelom, vráť sa so mnou, a budem sa klaňať Hospodinovi, tvojmu Bohu.…
…29 Ani nebude klamať večne trvajúci víťaz Izraelov ako ani nebude želieť, lebo nie je človek, aby želel.…
Evanjelický ✔…29 Sláva Izraela nebude klamať ani želieť, lebo nie je človekom, aby niečo musel oželieť.…
Ekumenický…29 On, Sláva Izraela, predsa neklame a neľutuje. On nie je človek, aby ľutoval.…
Bible21…29 Věčný izraelský to rozhodně neodvolá a nebude toho litovat. Není to přece člověk, aby litoval.“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček