Evanjelický1. Kronická28,15

1. Kronická 28:15

zlato na zlaté sviet­niky a ich zlaté lam­py podľa váhy jed­not­livých sviet­nikov.


Verš v kontexte

14 Odo­vzdal zlato na všet­ko zlaté náčinie podľa váhy pre jed­not­livé služob­né náčinie, strieb­ro na všet­ko striebor­né náčinie podľa váhy pre jed­not­livé služob­né náčinie, 15 zlato na zlaté sviet­niky a ich zlaté lam­py podľa váhy jed­not­livých sviet­nikov. 16 Podľa váhy určil zlato na stoly pre pred­kladané chleby na jed­not­livé stoly a strieb­ro na striebor­né stoly.

späť na 1. Kronická, 28

Príbuzné preklady Roháček

15 a váhu na zlaté sviet­niky a na ich zlaté lam­py podľa váhy jed­ného každého sviet­nika a jeho lámp a na striebor­né sviet­niky podľa váhy, podľa váhy svietnika a jeho lámp, podľa služby jed­ného každého sviet­nika.

Evanjelický

15 zlato na zlaté sviet­niky a ich zlaté lam­py podľa váhy jed­not­livých sviet­nikov.

Ekumenický

15 Stanovil váhu zlata na zlaté sviet­niky a na ich zlaté lam­py podľa váhy jed­not­livých sviet­nikov a ich lámp, strieb­ra na sviet­niky podľa váhy sviet­nika a jeho lámp, podľa účelu jed­not­livých sviet­nikov.

Bible21

15 pro zlaté svíc­ny a je­jich zlaté lampy určil váhu každého svícnu a jeho lamp, pro stříbrné svíc­ny určil váhy svícnů a je­jich lamp, ko­lik bylo na který svícen po­tře­ba,