Evanjelický1. Kronická22,1

1. Kronická 22:1

Pre­to Dávid po­vedal: Toto bude domom Hos­podina, Boha, a toto ol­tárom na spaľované obete pre Iz­rael.


Verš v kontexte

1 Pre­to Dávid po­vedal: Toto bude domom Hos­podina, Boha, a toto ol­tárom na spaľované obete pre Iz­rael. 2 Dávid nariadil zhromaždiť cudzin­cov, ktorí boli v Iz­raeli, a určil kamenárov na ok­resanie kvád­rových kameňov na stav­bu Božieho domu. 3 Dávid za­opat­ril množs­tvo železa na klin­ce na bránové kríd­la a na skoby; ďalej ne­zvážiteľné množs­tvo bron­zu

späť na 1. Kronická, 22

Príbuzné preklady Roháček

1 A Dávid riekol: Toto je ten p­ravý dom Hos­podina Boha a toto ol­tár na zápal pre Iz­raela.

Evanjelický

1 Pre­to Dávid po­vedal: Toto bude domom Hos­podina, Boha, a toto ol­tárom na spaľované obete pre Iz­rael.

Ekumenický

1 Dávid vy­hlásil: Toto bude dom Hos­podina, Boha, a tu bude mať Iz­rael ol­tár na spaľované obety.

Bible21

1 David teh­dy ře­kl: „Z­de bude stát dům Hos­po­di­na Bo­ha. Zde bude ol­tář pro iz­rael­ské oběti.“