Evanjelický › 1. Kronická › 20,5

1. Kronická 20:5

— Aj ďalšia voj­na bola s Filištín­cami a El­chánán, syn Jáírov, za­bil Lach­mího, brata Gat­ského Goliáša, ktorý mal násadu na kopiju ako tkáčs­ky návoj.


Verš v kontexte

…4 Po­tom zase vy­puk­la voj­na s Filištín­cami pri Gezere. Vtedy za­bil Sib­bechaj Chúšs­ky jed­ného z ob­rov, a tak boli Filištín­ci po­korení. 5 Aj ďalšia voj­na bola s Filištín­cami a El­chánán, syn Jáírov, za­bil Lach­mího, brata Gat­ského Goliáša, ktorý mal násadu na kopiju ako tkáčs­ky návoj. 6 Keď bola voj­na opäť v Gate, bol tam muž vy­sokej po­stavy, ktorý mal po šesť, spolu dvad­saťštyri prs­tov; i ten po­chádzal z ob­rov.…

späť na 1. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

…5 A zase bola voj­na s Filištín­mi, a v­tedy zabil El­chanan, syn Jai­rov, Lach­miho, brata Goliáša Gitťan­ského. A drevo jeho kopije bolo jako tkáčs­ky návoj.…

Evanjelický ✔

…5 Aj ďalšia voj­na bola s Filištín­cami a El­chánán, syn Jáírov, za­bil Lach­mího, brata Gat­ského Goliáša, ktorý mal násadu na kopiju ako tkáčs­ky návoj.…

Ekumenický

…5 V ďalšom boji proti Filištín­com za­bil Jaírov syn El­chánan Lach­miho, brata Goliáša z Gátu, ktorého drevená časť kopije bola ako tkáčs­ky návoj.…

Bible21

…5 El­chanan, syn Jaírův, v jiné bitvě s Fi­liští­ny za­bil Lachmi­ho, bra­t­ra Go­liáše Gatského. Jeho kopí mělo nása­du jako tkal­cov­ské vra­ti­dlo.…

Evanjelický › 1. Kronická › 20,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček