Evanjelický › 1. Kronická › 17,20

1. Kronická 17:20

— Nieto Tebe podob­ného, Hos­podine, a nieto Boha ok­rem Teba po všet­kom tom, čo sme na vlast­né uši počuli.


Verš v kontexte

…19 Hos­podine, kvôli svoj­mu služob­níkovi a podľa svoj­ho srd­ca si urobil celú túto veľkú vec, aby si oznámil všet­ky veľké udalos­ti. 20 Nieto Tebe podob­ného, Hos­podine, a nieto Boha ok­rem Teba po všet­kom tom, čo sme na vlast­né uši počuli. 21 Kto je taký ako Tvoj ľud Iz­rael, jediný národ na zemi, pre ktorý Boh šiel, aby si vy­kúpil ľud a aby si zís­kal meno veľkými a hroz­nými skut­kami, keď si za­pudil národy spred svoj­ho ľudu, ktorý si vy­kúpil z Egyp­ta.…

späť na 1. Kronická, 17

Príbuzné preklady Roháček

…20 Hos­podine, ni­kto nie je tebe rov­ný, ani niet Boha krome teba podľa všet­kého toho, čo sme počuli na svoje uši.…

Evanjelický ✔

…20 Nieto Tebe podob­ného, Hos­podine, a nieto Boha ok­rem Teba po všet­kom tom, čo sme na vlast­né uši počuli.…

Ekumenický

…20 Podľa toho, čo sme sami počuli, sa ti, Hos­podin, ni­kto ne­vyrov­ná a ok­rem teba niet Boha.…

Bible21

…20 Hos­po­di­ne, nikdo není jako ty a není Boha kro­mě te­be, jak jsme vž­dy na vlastní uši slyše­li.…

Evanjelický › 1. Kronická › 17,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček