Evanjelický › 1. Kráľov › 21,8

1. Kráľov 21:8

— Po­tom na­písala v Achábovom mene lis­ty, za­pečatila ich jeho pečaťou a po­slala lis­ty starším a pop­red­ným mužom, čo bývali s Nábotom v jeho mes­te.


Verš v kontexte

…7 Nato mu jeho manžel­ka Ízebel po­vedala: Ty teraz kraľuješ nad Iz­raelom! Vstaň, najedz sa a buď dob­rej mys­le. Ja ti dám vinicu jez­reel­ského Nábota. 8 Po­tom na­písala v Achábovom mene lis­ty, za­pečatila ich jeho pečaťou a po­slala lis­ty starším a pop­red­ným mužom, čo bývali s Nábotom v jeho mes­te. 9 V lis­toch písala: Vy­hlás­te pôst a Nábota po­saďte na čelo ľudu!…

späť na 1. Kráľov, 21

Príbuzné preklady Roháček

…8 A na­písala list v mene Achabovom a za­pečatila jeho pečaťou a po­slala list starším a pop­red­ným, ktorí boli v jeho mes­te, a ktorí bývali s Nábotom.…

Evanjelický ✔

…8 Po­tom na­písala v Achábovom mene lis­ty, za­pečatila ich jeho pečaťou a po­slala lis­ty starším a pop­red­ným mužom, čo bývali s Nábotom v jeho mes­te.…

Ekumenický

…8 Po­tom na­písala v mene Achábovom lis­ty, za­pečatila ich jeho pečaťou a po­slala ich starším a šľach­ticom, čo bývali s Nábotom v jeho mes­te.…

Bible21

…8 Po­tom na­psa­la do­pi­sy Acha­bovým jménem, za­pečeti­la jeho pečetí a ro­ze­s­la­la je stařešinům a uro­zeným mužům ve městě, kde Ná­bot byd­lel.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 21,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček