Evanjelický › 1. Kráľov › 18,39

1. Kráľov 18:39

— Keď to ľud uzrel, pad­li na tváre a vy­znávali: Hos­podin je Bohom, Hos­podin je Bohom!


Verš v kontexte

…38 Vtom spadol Hos­podinov oheň, po­hl­til obeť, drevo, kamene aj prach; i vodu, ktorá bola v priekope, zlízal. 39 Keď to ľud uzrel, pad­li na tváre a vy­znávali: Hos­podin je Bohom, Hos­podin je Bohom! 40 Vtedy im Eliáš po­vedal: Po­chytaj­te Baalových prorokov, aby žiaden z nich ne­unikol. Keď ich po­chytali, dal ich od­viesť dolu, k po­toku Kišón, a tam ich po­zabíjal.…

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…39 Keď to uvidel všetok ľud, pad­li všet­ci na svoju tvár a po­vedali: Hos­podin je Bôh! Hos­podin je Bôh!…

Evanjelický ✔

…39 Keď to ľud uzrel, pad­li na tváre a vy­znávali: Hos­podin je Bohom, Hos­podin je Bohom!…

Ekumenický

…39 Keď to všetok ľud uzrel, padol na tvár a vy­znával: Hos­podin je Boh, Hos­podin je Boh.…

Bible21

…39 Jakmi­le to lid spatřil, všich­ni pad­li na tvář a vo­la­li: „Hos­po­din je Bůh! Hos­po­din je Bůh!“…

Evanjelický › 1. Kráľov › 18,39

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček