Evanjelický › 1. Kráľov › 16,6

1. Kráľov 16:6

— Keď Baša usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v Tir­ci, a po ňom sa stal kráľom jeho syn Élá.


Verš v kontexte

…5 Os­tat­né Bašove činy, všet­ko, čo vy­konal, aj jeho hr­din­stvo, je za­písané v Knihe letopisov iz­rael­ských kráľov. 6 Keď Baša usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v Tir­ci, a po ňom sa stal kráľom jeho syn Élá. 7 Aj skr­ze proroka Jéhúa, syna Chanáního, za­znelo Hos­podinovo slovo proti Bašovi a proti jeho domu jed­nak pre všet­ko, čo zlé vy­konal v očiach Hos­podinových, aby Ho popudzoval dielom svojich rúk, aby sa mu po­vodilo tak, ako Járobeámov­mu domu pre­to, že ho vy­vraždil.…

späť na 1. Kráľov, 16

Príbuzné preklady Roháček

…6 A tak ľahol Báša a ležal so svojimi ot­cami a bol po­chovaný v Tir­ci. A kraľoval Éla, jeho syn, mies­to neho.…

Evanjelický ✔

…6 Keď Baša usnul so svojimi ot­cami, po­chovali ho v Tir­ci, a po ňom sa stal kráľom jeho syn Élá.…

Ekumenický

…6 Baša sa uložil k svojim pred­kom a po­chovali ho v Tirci. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Éla.…

Bible21

…6 Když Baaša ule­hl ke svým ot­cům, po­hř­bi­li ho v Ti­r­se a místo něj za­čal kralovat jeho syn Ela.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 16,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček