Evanjelický1. Korintským14,33

1. Korintským 14:33

lebo Boh nie je Bohom ne­poriad­ku, ale po­koja. Ako vo všet­kých zboroch svätých,


Verš v kontexte

32 Duchovia prorokov pod­dávajú sa prorokom; 33 lebo Boh nie je Bohom ne­poriad­ku, ale po­koja. Ako vo všet­kých zboroch svätých, 34 tak aj vo (vašich) zhromaždeniach ženy nech mlčia, lebo sa im nedovoľuje hovoriť, ale majú byť pod­dané, ako aj zákon hovorí.

späť na 1. Korintským, 14

Príbuzné preklady Roháček

33 lebo Bôh nie je Bohom neporiadku, ale po­koja), ako vo všet­kých sboroch svätých.

Evanjelický

33 lebo Boh nie je Bohom ne­poriad­ku, ale po­koja. Ako vo všet­kých zboroch svätých,

Ekumenický

33 veď Boh nie je Bohom ne­poriad­ku, ale po­koja.

Bible21

33 Bůh pře­ce není Bo­hem zmatku, ale poko­je – tak je tomu všu­de, kde se shro­mažďují svatí.